The translator of Homer should above all be penetrated by a sense of four qualities of his author: that he is eminently rapid; that he is eminently plain and direct both in the evolution of his thought and in the expression of it, that is, both in his syntax and in his words; that he is eminently plain and direct in the substance of his thought, that is, in his matter and ideas; and, finally, that he is eminently noble.

Matthew Arnold
Another Quote

7 Habits of Highly Resilient People