The original is unfaithful to the translation.

Jorge Luis Borges
Another Quote

3 Lies That Bind Us to Guilt and Shame